NIAS - Новая израильская ассоциация наук

Проектирование, академический дизайн, разработка на трёх языках (HE / RU / EN) и управляемый хостинг официального портала научной ассоциации в Нетании

Главная страница портала NIAS на компьютере: реквизиты ассоциации, расписание научных семинаров и указатель отделений — Главная страница официального портала NIAS (nias.org.il) на компьютере и смартфоне

Главная страница портала NIAS в телефоне: заголовок на трёх языках, мобильное меню и карточка ближайшего семинара — Главная страница официального портала NIAS (nias.org.il) на компьютере и смартфоне

Задача и инженерное решение

Как мы построили трёхъязычную академическую платформу с научным каталогом, реестром отделений и автоматизацией семинаров.

Об ассоциации и задаче проекта

Контекст проекта: Новая израильская ассоциация наук (New Israel Association of Sciences, NIAS, амута 580813079 в Нетании) объединяет учёных, исследователей и инженеров в 15 профильных научных отделениях, проводит регулярные научные семинары в ZOOM и выпускает междисциплинарный научный сборник (коллективный участник ассоциации: Институт науки и техники в Нетании, ведущий преемственность с 1991 года). Требовалось создать строгий, информативный и быстрый официальный портал на иврите, русском и английском языках.

15 научных отделений и реестр учёных

Академическая структура: Мы спроектировали и развернули структуру из 114 страниц WordPress: отдельные трёхъязычные страницы всех 15 научных отделений (включая Отделение № 15 интеллектуальных информационных технологий с сектором информационной безопасности под руководством Ильи Шуляка), именные страницы руководителей отделений и членов редколлегии, а также сводный реестр авторов с правилами официальной научной аффилиации.

Научный каталог и электронный журнал

Архив и публикации: Собран полнотекстовый научный каталог (123 научных труда и монографии, а также 705 записей докладов и семинаров) с мгновенным поиском, фильтрацией по отделениям и кнопкой библиографического цитирования в один клик. Оформлен раздел междисциплинарного научного сборника (тома I-VII) с регламентом рецензирования.

Автоматизация семинаров, доступность и хостинг

Инфраструктура: Портал размещён на управляемых серверах Israsky, свёрстан по израильскому стандарту доступности תקן 5568 (WCAG 2.1 AA) с контрастностью текста от 5.37:1 и собственными шрифтами без внешних трекеров. Подключены календарь семинаров (seminar.ics), ежедневная синхронизация прогноза солнечной активности (SA.pdf) и онлайн-форма вступления в ассоциацию.